Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم الجدية
Übersetzen Türkisch Arabisch عدم الجدية
Türkisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ciddiyet (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
azıtmak (v.)mehr ...
-
kaybetmek (v.)mehr ...
- mehr ...
-
yokluk (n.)mehr ...
-
hiçlik (n.)mehr ...
-
عَدِمَ {[َ عَدَمًا]}mehr ...
-
kaçırmak (v.)mehr ...
-
kaybolmak (v.)mehr ...
-
lüzum (n.)mehr ...
-
hiç (n.)mehr ...
-
fukaralık (n.)mehr ...
-
yitirmek (v.)mehr ...
-
gerek (n.)mehr ...
-
sefil (n.)mehr ...
-
parasız (adj.)mehr ...
-
mahrum (adj.)mehr ...
-
fukara (adj.)mehr ...
-
yoksun (adj.)mehr ...
-
şaşırmak (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Hiçbir saçmalığa müsamaha etmeyeceğim.وأنا لن أتحمل عدم الجدية منكي. أحضري بالوقت المحدد
-
...işleri yavaştan almamızı ve eğlenmemizi... ...söylediğimi biliyorum ama...أعرف ما قلته عن عدم الجدية ..والاستمتاع وكل تلك الأشياء ولكن
-
Bir de... ...ihtiyara rekonstrüksiyon yapmamaya karar verdim....وأنا قررت عدم القيام بإعادة البناء .للجد ...
-
Damadımın dedesi tarafından sıfırdan var olmuşlardı.لقد تواجدوا من العدم من قبل جد زوج ابنتي
-
Sebe ( oğulların ) ın oturdukları yerlerde de bir ibret vardır : ( O meskenler ) Sağdan , soldan iki bahçe ( ile çevrili idi . Onlara ) : " Rabbinizin rızkından yeyin de O ' na şükredin !« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .
-
( Onlara demiştik ki : ) " Rabbinizin rızkından yiyin ve O ' na şükredin . Güzel bir şehir ve bağışlayan bir Rabb ( iniz var ) . "« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .
-
Sebelilerin yurtlarında Allah ' ın kudretine bir işaret vardır : Sağlı sollu iki bahçe vardı . Onlara : " Rabbinizin verdiği rızıktan yiyin ve O ' na şükredin .« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .
-
Andolsunki Sebe kavmine , oturdukları yerde bile bir delil vardı , sağda , solda iki bahçe bulunmadaydı ; yiyin Rabbinizin rızkından ve şükredin ona ; tertemiz bir şehir ve suçları örten bir Rab .« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .
-
Rabbinizin rızkından yiyin de O ' na şükredin . Tertemiz bir belde ve affeden bir Rab ...« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .
-
Andolsun , Sebe ' kavmi için oturduğu yerlerde büyük bir ibret vardır . Biri sağda , diğeri solda iki bahçeleri vardı .« لقد كان لسبأ » بالصرف وعدمه قبيلة سميت باسم جد لهم من العرب « في مسكنهم » باليمن « آية » دالة على قدرة الله تعالى « جنتان » بدل « عن يمين وشمال » من يمين واديهم وشماله وقيل لهم : « كلوا من رزق ربكم واشكروا له » على ما رزقكم من النعمة في أرض سبأ « بلدة طيبة » ليس فيها سباخ ولا بعوضة ولا ذبابة ولا برغوث ولا عقرب ولا حية ويمر الغريب فيها وفي ثيابه قمل فيموت لطيب هوائها « و » الله « رب غفور » .